learningCloud (Nuevas Funcionalidades): Multi-idioma

Última modificación:


¿Qué es el Multi-idioma?

El Multi-idioma es una nueva funcionalidad de la plataforma learningCloud que da la posibilidad de mostrar el título y descripción de un mismo Sprint o Canal, así como de sus Bloques de misión y Actividades, en múltiples idiomas. Dentro de un mismo contenido podemos elegir cualquiera de los idiomas en los que está traducido NetexCloud, y será el propio usuario o alumno, a través de la configuración de su perfil, el que seleccione cuál se mostrará.


¿Cómo funciona el Multi-idioma?

El Multi-idioma se configura a través de la opción Gestionar traducciones, que podemos encontrar dentro del entorno de edición de los Sprints y Canales. Por lo tanto es accesible tan sólo para los Administradores globales y Autores de la instancia. Al crear un nuevo contenido será necesario elegir el idioma por defecto, con el que vamos a empezar a trabajar. Pero en cualquier momento podemos añadir nuevas traducciones en otros idiomas, que podremos escribir manualmente a través de un menú desplegable, o importar de forma externa a través de un fichero de traducción XLIFF.


Image 45046


No será necesario crear más de un Sprint o duplicarlo para que esté disponible en varias lenguas, el usuario elegirá cuál se mostrará seleccionando el idioma predeterminado en su perfil. Una vez iniciado un curso o lección, puede cambiarla a otra distinta, sin que su progreso o calificaciones se vean afectados.


Recuerda que para empezar a utilizar esta nueva herramienta en tu instancia antes debemos activar la funcionalidad. Es un proceso técnico muy sencillo, contacta con tu Comercial o Consultor y en un breves la tendrás disponible.


Accede al apartado de Multi-idioma, dentro de la sección de Nuevas funcionalidades para descubrir como implementar esta nueva funcionalidad en tu instancia y sacarle el máximo partido.


¿Le resulta útil este artículo?
© 2023 Netex Knowledge Factory. Todos los derechos reservados. Aviso Legal | Política de Privacidad | Política de Cookies.
-