Revisión del texto en el aviso cuando inscribimos alumnos a colecciones.

Avatar
  • updated
  • Excluded

Solicitamos como propuesta de mejora que el texto del aviso que recibimos a la hora de inscribir alumnos a una colección sea más claro. Las solicitudes de acceso pendientes a las que hace referencia serán las correspondientes a la colección (no a los cursos).

Puede provocar confusión ya que la colección puede constar de cursos cuya politica de inscripción sea mediante solicitud y este mensaje no se está refiriendo a las solicitudes del curso sino a la de las colecciones.

Pinned replies
Avatar
Samantha Vázquez Fustes
  • Answer
  • Excluded

ES


Buenos días,

Nuestro responsable de Producto informa que la solicitud de inscripción a una colección no es lo mismo que la solicitud de inscripción a un curso.

En la solicitud de inscripción a una colección es como si decimos que se solicita acceso a los cursos que el alumno considera que necesita y cuando se acepte se realizará la inscripción de ese alumno únicamente a los cursos que solicita y no a todos.

El mensaje lo hemos revisado y es lo que informa y creemos que es correcto.

Saludos.

EN

Good morning,

Our Product Manager informs that the enrolment to a collection is not the same as the enrolment to a course.

In the enrolment to a collection it is referring to that you are requesting access to the courses that the student considers that he/she needs and when it is accepted the enrolment of that student will be made only to the courses that he/she requests and not to all of them.

We have checked the message and what it says and we confirm it is correct.

Regards.


Avatar
Sigo considerando que el mensaje no queda claro.
Precisamente porque hay que diferenciar una solicitud de acceso a una colección y a un curso y en el mensaje no se especifica a qué tipo de solicitud de acceso se refiere. Dice "Si hay solicitudes de acceso pendientes enviadas por el estudiante..." y no especifica si son solicitudes de acceso a curso o a colección. Entiendo que se refiere a solicitudes de acceso a colección, porque en nuestro caso, había solicitudes de inscripción a cursos y éstas no se aceptaron automáticamente.

Avatar
Samantha Vázquez Fustes
  • Answer
  • Excluded

ES


Buenos días,

Nuestro responsable de Producto informa que la solicitud de inscripción a una colección no es lo mismo que la solicitud de inscripción a un curso.

En la solicitud de inscripción a una colección es como si decimos que se solicita acceso a los cursos que el alumno considera que necesita y cuando se acepte se realizará la inscripción de ese alumno únicamente a los cursos que solicita y no a todos.

El mensaje lo hemos revisado y es lo que informa y creemos que es correcto.

Saludos.

EN

Good morning,

Our Product Manager informs that the enrolment to a collection is not the same as the enrolment to a course.

In the enrolment to a collection it is referring to that you are requesting access to the courses that the student considers that he/she needs and when it is accepted the enrolment of that student will be made only to the courses that he/she requests and not to all of them.

We have checked the message and what it says and we confirm it is correct.

Regards.


Avatar
Samantha Vázquez Fustes
  • Under review

© 2022 Netex Knowledge Factory. All Rights Reserved. Disclaimer | Privacy policy | Cookie Policy.
-